III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, JUSTICIA Y RELACIONES CON LAS CORTES. Recursos. (BOE-A-2023-26567)
Resolución de 30 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la negativa del registrador mercantil central II a reservar una denominación social.
13 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 310
Jueves 28 de diciembre de 2023
Sec. III. Pág. 173207
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, JUSTICIA
Y RELACIONES CON LAS CORTES
26567
Resolución de 30 de noviembre de 2023, de la Dirección General de
Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la negativa
del registrador mercantil central II a reservar una denominación social.
En el recurso interpuesto por don J. E. M. A., abogado, en nombre y representación
de «Bolzoni Auramo, S.L.», contra la negativa del registrador Mercantil Central II, don
Javier Madurga Rivera, a reservar la denominación «Bolzoni, Sociedad Limitada».
Hechos
I
El día 31 de julio de 2023, el registrador Mercantil Central II, don Javier Madurga
Rivera, ante una solicitud de reserva de denominación formulada por la sociedad
«Bolzoni Auramo, S.L.», expidió certificación denegatoria en la que expresaba que la
denominación «Bolzoni, Sociedad Limitada» ya figuraba registrada de conformidad con
lo establecido en el artículo 408.1 del Reglamento del Registro Mercantil.
Mediante correo electrónico, enviado con fecha 6 de septiembre de 2023, el
interesado solicitó conocer los motivos de la denegación de la referida denominación. Y
el mismo día recibió también por correo electrónico desde dicho Registro contestación en
los siguientes términos:
«Según comentado, existen las denominaciones Belzoni SA y Bolzani SA (otorgadas
con anterioridad a la creación de este Registro), que presentan identidad con la
denominación por Uds solicitada, de acuerdo con lo establecido en el art. 408.1 RRM
(notoria similitud fonética).
Si así lo desean se sugiere que presenten nueva solicitud, consistente en la adición
de un término diferenciador entre denominaciones, que no se encuentre incluido en la
relación de términos genéricos que pueden consultar en www.rmc.es -denominacionesinformación denominaciones. Eviten también añadir exclusivamente provincias,
municipios o números.
Pueden indicar hasta cinco alternativas diferentes de denominación (…).»
II
«Primero. (…)
Segundo. Sobre la situación registral en la que se encuentra inmersa la mercantil
Bolzani SA, cuya denominación social fundamenta la denegación de la reserva de
denominación solicitada.
Como ya se ha afirmado, el Sr. Registrador Mercantil Central deniega la reserva de la
denominación social “Bolzoni Sociedad Limitada” basándose en la consideración de que
existe sendas sociedades con denominación Belzoni SA y Bolzani SA, “que presentan
identidad con la denominación por Uds presentada”, entendida dicha identidad en los
términos del artículo 408.1 del RRM.
cve: BOE-A-2023-26567
Verificable en https://www.boe.es
Contra la referida certificación denegatoria, don J. E. M. A., abogado, en nombre y
representación de «Bolzoni Auramo, S.L.», interpuso recurso el día 6 de octubre de 2023
mediante escrito en el que alegaba los siguientes motivos:
Núm. 310
Jueves 28 de diciembre de 2023
Sec. III. Pág. 173207
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, JUSTICIA
Y RELACIONES CON LAS CORTES
26567
Resolución de 30 de noviembre de 2023, de la Dirección General de
Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la negativa
del registrador mercantil central II a reservar una denominación social.
En el recurso interpuesto por don J. E. M. A., abogado, en nombre y representación
de «Bolzoni Auramo, S.L.», contra la negativa del registrador Mercantil Central II, don
Javier Madurga Rivera, a reservar la denominación «Bolzoni, Sociedad Limitada».
Hechos
I
El día 31 de julio de 2023, el registrador Mercantil Central II, don Javier Madurga
Rivera, ante una solicitud de reserva de denominación formulada por la sociedad
«Bolzoni Auramo, S.L.», expidió certificación denegatoria en la que expresaba que la
denominación «Bolzoni, Sociedad Limitada» ya figuraba registrada de conformidad con
lo establecido en el artículo 408.1 del Reglamento del Registro Mercantil.
Mediante correo electrónico, enviado con fecha 6 de septiembre de 2023, el
interesado solicitó conocer los motivos de la denegación de la referida denominación. Y
el mismo día recibió también por correo electrónico desde dicho Registro contestación en
los siguientes términos:
«Según comentado, existen las denominaciones Belzoni SA y Bolzani SA (otorgadas
con anterioridad a la creación de este Registro), que presentan identidad con la
denominación por Uds solicitada, de acuerdo con lo establecido en el art. 408.1 RRM
(notoria similitud fonética).
Si así lo desean se sugiere que presenten nueva solicitud, consistente en la adición
de un término diferenciador entre denominaciones, que no se encuentre incluido en la
relación de términos genéricos que pueden consultar en www.rmc.es -denominacionesinformación denominaciones. Eviten también añadir exclusivamente provincias,
municipios o números.
Pueden indicar hasta cinco alternativas diferentes de denominación (…).»
II
«Primero. (…)
Segundo. Sobre la situación registral en la que se encuentra inmersa la mercantil
Bolzani SA, cuya denominación social fundamenta la denegación de la reserva de
denominación solicitada.
Como ya se ha afirmado, el Sr. Registrador Mercantil Central deniega la reserva de la
denominación social “Bolzoni Sociedad Limitada” basándose en la consideración de que
existe sendas sociedades con denominación Belzoni SA y Bolzani SA, “que presentan
identidad con la denominación por Uds presentada”, entendida dicha identidad en los
términos del artículo 408.1 del RRM.
cve: BOE-A-2023-26567
Verificable en https://www.boe.es
Contra la referida certificación denegatoria, don J. E. M. A., abogado, en nombre y
representación de «Bolzoni Auramo, S.L.», interpuso recurso el día 6 de octubre de 2023
mediante escrito en el que alegaba los siguientes motivos:
