II. Autoridades y personal. - B. Oposiciones y concursos. UNIVERSIDADES. Personal de administración y servicios. (BOE-A-2023-25524)
Resolución de 29 de noviembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso, por el sistema de promoción interna, en la categoría de Asesor Lingüístico.
23 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 300

Sábado 16 de diciembre de 2023

Sec. II.B. Pág. 166139

Nota: La normativa legal que ampara el contenido de estos temas será la que se encuentre en vigor en el
momento de la publicación de las listas definitivas de personas admitidas y/o excluidas en el «Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana» (DOGV).

Enlaces de Interés:
http://www.upv.es/entidades/SRH/pas/751636normalc.html
https://www.upv.es/entidades/SPNL/menu_1016120v.html

cve: BOE-A-2023-25524
Verificable en https://www.boe.es

27. Otras instituciones de referencia en acreditación de competencias lingüísticas:
CIFALC, ACLES, ALTE, CERCLES.
28. El lenguaje administrativo. Caracterización, criterios y estilo. Tradición y
modernidad.
29. El lenguaje igualitario en los textos administrativos.
30. El tratamiento personal y protocolario.
31. La documentación administrativa. Los diseños bilingües y multilingües de los
documentos en soportes físicos o digitales.
32. Los diseños bilingües y multilingües en los programas informáticos.
33. Comunicación institucional y multilingüismo. Comunicación en la red.
Comunicación oral. Señalética. Transparencia lingüística.
34. Recursos informáticos para la traducción y la corrección. La traducción
automática y la traducción asistida.
35. Normativa, corrección y adecuación lingüísticas. La autoridad lingüística. La
Acadèmia Valenciana de la Llengua. Otras instituciones generadoras de normativa
lingüística.
36. El modelo de referencia del valenciano dentro del estándar general de la lengua
catalana. Los criterios lingüísticos de las universidades públicas valencianas. Otros
criterios lingüísticos.
37. La dialectología. Descripción de las variedades geográficas. Descripción y
caracterización del valenciano.
38. Síntesis de historia externa de la lengua, etapas principales. El nombre de la
lengua.
39. El estándar: concepto, constitución y modelos de estandarización. El estándar,
la normativa, la lengua común, la lengua literaria.
40. Sociolingüística y sociología de la lengua. Conceptos básicos: contacto de
lenguas, conflicto lingüístico, bilingüismo, diglosia, sustitución lingüística y
mantenimiento, normalización, estandarización y normativización.
41. El multilingüismo y el plurilingüismo. La gestión del multilingüismo. La
interferencia y la transferencia lingüísticas. Las normas sociales y los usos lingüísticos.
42. Política y planificación lingüísticas. Elementos y fases de la planificación
lingüística. La superación de la sustitución lingüística. Los derechos lingüísticos.
43. La situación sociolingüística específica de la Comunidad Valenciana y de los
territorios de lengua compartida.
44. La Carta Europea de las Lenguas regionales o Minoritarias. El multilingüismo en
la Unión Europea. Las lenguas minoritarias, regionales, propias y cooficiales de los
estados de la Unión Europea.
45. La política lingüística en la Comunidad Valenciana y en las universidades
valencianas.
46. La planificación y la promoción lingüística en la Universitat Politècnica de
València. El Servicio de Promoción y Normalización Lingüística. La Comisión de Política
Lingüística y Multilingüismo.
47. La normativa referida a cuestiones lingüísticas en la Universitat Politècnica de
València.