III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO. Convenios. (BOE-A-2023-23517)
Resolución de 8 de noviembre de 2023, del Instituto de Turismo de España, por la que se publica la Adenda al Convenio con Flylevel, SL (Level), para el desarrollo de acciones conjuntas de marketing en Chile.
4 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 277
Lunes 20 de noviembre de 2023
Sec. III. Pág. 154520
convenio, con motivo del incremento de capacidades en las rutas existentes entre
España y Chile.
III. Que ambas partes aprecian la necesidad de realizar conjunta y
coordinadamente acciones de marketing respecto de las citadas rutas aéreas en el
mercado emisor. De este modo se podrá mejorar la eficacia y rentabilidad de los
presupuestos de marketing de ambas organizaciones, así como obtener un retorno
cuantificado en turistas de los mismos.
IV. Que la planificación de las actuaciones a desarrollar debe ser eficiente y eficaz,
pudiendo incluir todo tipo de acciones de marketing y de apoyo a la comercialización.
Para garantizar la eficiencia y eficacia de dichas acciones, deberán estar orientadas a
resultados, que deberán ser medidos de forma cuantificada en lo posible.
V. Que a tal fin, el 1 de agosto de 2023, las partes firmaron un convenio para el
desarrollo de acciones conjuntas de marketing en Chile, siendo publicado en el «Boletín
Oficial del Estado» el 14 de agosto.
VI. Que las partes consideran necesario realizar un ajuste en los importes
acordados, con el fin de adaptarlos a las necesidades reales de las acciones a
desarrollar.
Por todo ello, las partes intervinientes acuerdan suscribir este convenio con sujeción
a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.
Obligaciones y compromisos económicos.
Se modifica la cláusula tercera del convenio, que queda redactada en los siguientes
términos:
El presupuesto de las acciones conjuntas de publicidad y marketing en medios de
pago asciende a ciento setenta y ocho mil novecientos treinta y seis euros (178.936 €) y
será asumido por Turespaña y Level a partes iguales:
Campañas en medios de pago:
– Turespaña: ochenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y ocho euros (89.468 €).
– Level: ochenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y ocho euros (89.468 €).
En caso de proponerse acciones en medios propios, el presupuesto de las mismas
no podrá superar el 10 % del presupuesto total de la campaña, es decir diecisiete mil
ochocientos noventa y dos euros (17.892 €), y será asumido por Turespaña y Level a
partes iguales:
Campañas en medios propios:
Todos los presupuestos establecidos son limitativos máximos e incluirán todos los
gastos y tributos.
El pago será tramitado por la Consejería de Turismo firmante del convenio tras la
ejecución de las acciones previstas en el plan de medios y de acuerdo con el
seguimiento realizado en la cláusula séptima.
cve: BOE-A-2023-23517
Verificable en https://www.boe.es
– Turespaña: ocho mil novecientos cuarenta y seis euros (8.946 €)
– Level: ocho mil novecientos cuarenta y seis euros (8.946 €)
Núm. 277
Lunes 20 de noviembre de 2023
Sec. III. Pág. 154520
convenio, con motivo del incremento de capacidades en las rutas existentes entre
España y Chile.
III. Que ambas partes aprecian la necesidad de realizar conjunta y
coordinadamente acciones de marketing respecto de las citadas rutas aéreas en el
mercado emisor. De este modo se podrá mejorar la eficacia y rentabilidad de los
presupuestos de marketing de ambas organizaciones, así como obtener un retorno
cuantificado en turistas de los mismos.
IV. Que la planificación de las actuaciones a desarrollar debe ser eficiente y eficaz,
pudiendo incluir todo tipo de acciones de marketing y de apoyo a la comercialización.
Para garantizar la eficiencia y eficacia de dichas acciones, deberán estar orientadas a
resultados, que deberán ser medidos de forma cuantificada en lo posible.
V. Que a tal fin, el 1 de agosto de 2023, las partes firmaron un convenio para el
desarrollo de acciones conjuntas de marketing en Chile, siendo publicado en el «Boletín
Oficial del Estado» el 14 de agosto.
VI. Que las partes consideran necesario realizar un ajuste en los importes
acordados, con el fin de adaptarlos a las necesidades reales de las acciones a
desarrollar.
Por todo ello, las partes intervinientes acuerdan suscribir este convenio con sujeción
a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.
Obligaciones y compromisos económicos.
Se modifica la cláusula tercera del convenio, que queda redactada en los siguientes
términos:
El presupuesto de las acciones conjuntas de publicidad y marketing en medios de
pago asciende a ciento setenta y ocho mil novecientos treinta y seis euros (178.936 €) y
será asumido por Turespaña y Level a partes iguales:
Campañas en medios de pago:
– Turespaña: ochenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y ocho euros (89.468 €).
– Level: ochenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y ocho euros (89.468 €).
En caso de proponerse acciones en medios propios, el presupuesto de las mismas
no podrá superar el 10 % del presupuesto total de la campaña, es decir diecisiete mil
ochocientos noventa y dos euros (17.892 €), y será asumido por Turespaña y Level a
partes iguales:
Campañas en medios propios:
Todos los presupuestos establecidos son limitativos máximos e incluirán todos los
gastos y tributos.
El pago será tramitado por la Consejería de Turismo firmante del convenio tras la
ejecución de las acciones previstas en el plan de medios y de acuerdo con el
seguimiento realizado en la cláusula séptima.
cve: BOE-A-2023-23517
Verificable en https://www.boe.es
– Turespaña: ocho mil novecientos cuarenta y seis euros (8.946 €)
– Level: ocho mil novecientos cuarenta y seis euros (8.946 €)
