BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 297

Lunes 12 de diciembre de 2022

Sec. II.B. Pág. 169877

mínimo el 25 por ciento de las preguntas deberán referirse a temas de la parte primera
del programa.
En este ejercicio se valorará un máximo de 120 preguntas, que se puntuarán de la
forma siguiente:
− Cada contestación correcta valdrá 1 punto.
− Se restará 0,25 puntos por cada una de las respuestas incorrectas.
− Se dejarán de valorar las preguntas no respondidas.
− De las operaciones anteriores se obtendrá la valoración de cada participante en el
ejercicio.

a)

Modalidad presencial.

Consistirá en la traducción de dos textos propuestos por el tribunal: uno en inglés para
su traducción al castellano y otro en castellano para su traducción al inglés. Para la
realización del ejercicio las personas aspirantes dispondrán de un tiempo máximo de una
hora.
La calificación de este ejercicio, coincidiendo con las calificaciones de la modalidad
de acreditación de conocimiento de inglés mediante titulación y conforme al Marco

cve: BOE-A-2022-20927
Verificable en https://www.boe.es

Este ejercicio se calificará de cero a diez puntos, siendo necesario obtener un
mínimo de cinco puntos para acceder al siguiente ejercicio, para lo cual el tribunal
calificador adaptará la puntuación del ejercicio a una calificación de cero a diez puntos.
Las personas aspirantes que alcancen al menos la mitad de la puntuación máxima
superarán el ejercicio y, en caso de que de este modo no superasen el ejercicio al menos
tres aspirantes por plaza ofertada, se considerará como puntuación mínima del ejercicio
la que corresponda hasta que el mismo sea superado por el triple de aspirantes que
plazas se convocan en la presente convocatoria, siempre que dichos aspirantes hayan
obtenido al menos el 35 % de la puntuación teórica máxima (3,5 puntos).
Las plantillas correctoras de este ejercicio se harán púbicas en el plazo máximo de
dos días hábiles a contar desde el día siguiente a la celebración del mismo.
Quienes superen el primer ejercicio con una puntuación superior al 60 % de la
calificación máxima prevista, podrán conservar la nota para la convocatoria
inmediatamente siguiente, siempre y cuando el contenido del temario y la forma de
calificación del ejercicio sean análogos, salvo actualización normativa.
Las personas candidatas que deseen conservar dicha calificación, deberán indicarlo
expresamente en el momento de la inscripción en la convocatoria, en el impreso 790 de
Solicitud de admisión a pruebas selectivas en la administración pública y liquidación de
la tasa de derechos de examen, de acuerdo con las instrucciones para cumplimentar la
solicitud, recogidas en el anexo V de la presente convocatoria.
Segundo ejercicio. Consistirá en la evaluación del conocimiento escrito del idioma
inglés de las personas candidatas. A tal efecto, se establecen dos modalidades de
evaluación: una presencial y, otra, sustitutiva de la anterior, mediante la cual las personas
candidatas podrán acreditar su conocimiento de inglés presentando alguno de los títulos
recogidos en el anexo IV y siguiendo el procedimiento establecido. Deberán indicar en la
casilla «27 C» del modelo 790 la opción de evaluación del conocimiento de idioma a la
que se acogen, escribiendo «presencial», si se va a realizar la prueba escrita o,
escribiendo «Titulación», si se va a presentar alguno de los títulos recogidos en el anexo
IV que acredite el nivel de idioma.
Independientemente de la modalidad a la que se acojan los candidatos, la
calificación máxima de este ejercicio será de 10 puntos. Será necesario obtener un
mínimo de 5 puntos para tener acceso al siguiente ejercicio. Esta calificación vendrá
determinada por la capacidad de la persona aspirante para entender el idioma inglés y
para expresarse en él con suficiente fluidez, ya sea demostrada mediante la realización
de las correspondientes pruebas o acreditada mediante alguno de los títulos recogidos
en el anexo IV.