III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN. Comunidad Autónoma de Cataluña. Convenio. (BOE-A-2022-20528)
Resolución de 24 de noviembre de 2022, de la Subsecretaría, por la que se publica la Adenda de prórroga y modificación al Convenio de colaboración entre la Entidad Estatal de Seguros Agrarios, O.A., y la Comunidad Autónoma de Cataluña, para el intercambio de datos a efectos de la gestión y control de subvenciones a los seguros agrarios de los beneficiarios de su comunidad autónoma.
8 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 291
Lunes 5 de diciembre de 2022
Sec. III. Pág. 167071
Ambas partes se reconocen respectivamente, competencia y capacidad para dar
firma al presente documento y, en su virtud,
INTERVIENEN
Primero.
Que con fecha 12 de diciembre de 2018 se suscribió un Convenio entre la Entidad
Estatal de Seguros Agrarios O.A. y la Comunidad Autónoma de Cataluña cuyo objeto es
el intercambio de datos a efectos del control de subvenciones a los seguros agrarios de
los beneficiarios de su comunidad autónoma.
Segundo.
Que de conformidad con la cláusula sexta del Convenio los efectos del mismo
tendrán una duración de cuatro años, pudiendo ser prorrogado, previo acuerdo unánime
de ambas partes, por otro periodo de cuatro años, salvo denuncia expresa en contrario
de alguna de las partes presentada con un mes de antelación.
Tercero.
Que, de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula séptima del citado convenio, se
prevé que éste podrá ser modificado, por mutuo acuerdo de las partes, mediante la
formalización del oportuno Acuerdo de Modificación, que deberá ser suscrito con
anterioridad a la expiración del plazo del mismo.
Cuarto.
Se considera necesaria la introducción de una nueva cláusula relativa a la protección
de datos, así como la modificación del anexo I del convenio.
Por todo lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir la presente adenda de
prórroga y modificación del convenio referido, que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto de la Adenda.
Esta adenda tiene por objeto acordar la prórroga del Convenio suscrito por ENESA y
la Comunidad Autónoma de Cataluña el 12 de diciembre de 2018, así como recoger las
modificaciones detalladas en las siguientes cláusulas.
Segunda.
Prórroga del Convenio.
Mediante la presente adenda, las partes acuerdan la prórroga expresa de la vigencia
del convenio por un periodo adicional de cuatro años.
Se añade una nueva cláusula décima al Convenio de fecha 12 de diciembre de 2018,
cuya redacción es la siguiente:
«En cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de datos, las
partes se comprometen a utilizar los datos personales, incluidos los recopilados por
medios electrónicos, exclusivamente para el cumplimiento de las actuaciones previstas
en este convenio.
cve: BOE-A-2022-20528
Verificable en https://www.boe.es
Tercera. Introducción de una nueva cláusula de protección de datos.
Núm. 291
Lunes 5 de diciembre de 2022
Sec. III. Pág. 167071
Ambas partes se reconocen respectivamente, competencia y capacidad para dar
firma al presente documento y, en su virtud,
INTERVIENEN
Primero.
Que con fecha 12 de diciembre de 2018 se suscribió un Convenio entre la Entidad
Estatal de Seguros Agrarios O.A. y la Comunidad Autónoma de Cataluña cuyo objeto es
el intercambio de datos a efectos del control de subvenciones a los seguros agrarios de
los beneficiarios de su comunidad autónoma.
Segundo.
Que de conformidad con la cláusula sexta del Convenio los efectos del mismo
tendrán una duración de cuatro años, pudiendo ser prorrogado, previo acuerdo unánime
de ambas partes, por otro periodo de cuatro años, salvo denuncia expresa en contrario
de alguna de las partes presentada con un mes de antelación.
Tercero.
Que, de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula séptima del citado convenio, se
prevé que éste podrá ser modificado, por mutuo acuerdo de las partes, mediante la
formalización del oportuno Acuerdo de Modificación, que deberá ser suscrito con
anterioridad a la expiración del plazo del mismo.
Cuarto.
Se considera necesaria la introducción de una nueva cláusula relativa a la protección
de datos, así como la modificación del anexo I del convenio.
Por todo lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir la presente adenda de
prórroga y modificación del convenio referido, que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto de la Adenda.
Esta adenda tiene por objeto acordar la prórroga del Convenio suscrito por ENESA y
la Comunidad Autónoma de Cataluña el 12 de diciembre de 2018, así como recoger las
modificaciones detalladas en las siguientes cláusulas.
Segunda.
Prórroga del Convenio.
Mediante la presente adenda, las partes acuerdan la prórroga expresa de la vigencia
del convenio por un periodo adicional de cuatro años.
Se añade una nueva cláusula décima al Convenio de fecha 12 de diciembre de 2018,
cuya redacción es la siguiente:
«En cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de datos, las
partes se comprometen a utilizar los datos personales, incluidos los recopilados por
medios electrónicos, exclusivamente para el cumplimiento de las actuaciones previstas
en este convenio.
cve: BOE-A-2022-20528
Verificable en https://www.boe.es
Tercera. Introducción de una nueva cláusula de protección de datos.
