BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 294

Jueves 9 de diciembre de 2021

Sec. III. Pág. 151614

de conserjería, portería, ordenanza, personal de limpieza, cocina, etc. También se
encuadran las prestaciones de tareas auxiliares dentro de las diferentes áreas de
producción y en cualquier sección de la empresa, vinculadas a los oficios de este
Convenio.
Niveles.
Auxiliar de servicios: Es la persona que desarrolla cualquiera de las funciones
propias de conserjería, limpieza, ordenanza, portería, así como otras por analogía
asimiladas a éstas.
Auxiliar de taller: Es la persona que, sin preparación específica para los oficios que
comprende este Convenio, realiza labores que exigen para su ejecución un cierto
adiestramiento y una atención especial, ligadas ambas íntimamente a los oficios propios
incluidos en el ámbito funcional, pudiendo prestar servicios indistintamente en cualquiera
de las secciones de la empresa; no podrá encargarse del manejo, propiamente dicho, de
máquinas.
Área profesional: editoriales.
Grupo editoriales: Agrupa las prestaciones propias del sector editorial.

Editor / editora: Es la persona que redacta, gestiona, elabora y programa los
proyectos editoriales que han sido encomendados en su área de especialidad, siguiendo
los criterios establecidos y bajo la supervisión directa de su superior.
Debe tener el nivel académico y la experiencia suficientes para conseguir un
producto que reúna las características técnicas especificadas para su publicación y
adecuados a las exigencias particulares del mercado.
Redactor / redactora: Es la persona que, con título académico o sin él, redacta, bajo
la supervisión de la empresa a la que se encuentra vinculado laboralmente, artículos
para todo tipo de publicaciones.
Diagramador editorial / diagramadora editorial: Es la persona que, con una buena
preparación cultural y artística, y dominando las diversas técnicas del dibujo, con
conocimientos prácticos y amplios de los diferentes medios empleados en la edición de
libros, de las técnicas y sistemas de preimpresión, impresión y encuadernación utilizados
en artes gráficas, es capaz de concebir y realizar, en su totalidad, proyectos originales
para la conversión de un original en un producto editorial.
Cartógrafo / cartógrafa: Es la persona especializada capaz de concebir y realizar, en
su totalidad, proyectos y dibujos originales de mapas, planos, gráficos y diagramas en
todas sus fases: información, proyecto, grabado y trabajos con filmes.
Ilustrador / ilustradora: Es la persona que, con formación artística suficiente para la
elección del material de ilustración conociendo bien las fuentes de procedencia del
mismo y con plena responsabilidad en su conservación, catalogación, registro de
entradas y salidas, determina, en contacto o no con el autor o autora del texto, una vez
leído el original, las fotografías, grabados, dibujos, etc., que deben ilustrar la obra.
Bibliotecario – documentalista / bibliotecaria – documentalista: Es la persona que, en
posesión del título profesional correspondiente, o aun sin título, pero con una amplia
formación cultural, cuida de la catalogación y ordenación de archivos y bibliotecas, se
mantiene informada de las novedades bibliográficas precisas y recomienda, en su caso,
y gestiona la adquisición de libros y revistas apropiadas para el buen desenvolvimiento
de las tareas editoriales.
Técnico editorial / técnica editorial: Es la persona que realiza las tareas necesarias,
según las indicaciones de un superior, para resolver los trabajos asignados de acuerdo
con las características técnicas y requerimiento de plazos marcados.

cve: BOE-A-2021-20360
Verificable en https://www.boe.es

Niveles.