III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Convenios. (BOE-A-2021-11651)
Resolución de 6 de julio de 2021, de la Dirección de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se publica el Convenio con el Centro de Divulgación Cultural del Estrecho Al-Tarab, para impulsar el fortalecimiento del sector cinematográfico africano como instrumento de desarrollo en el marco del Festival de Cine Africano de Tarifa-Festival de Cine Africano de Tánger.
9 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 166
Martes 13 de julio de 2021
Cuarta.
Sec. III. Pág. 83701
Financiación.
Al-Tarab se compromete a asumir cualquier gasto derivado de la realización del
Festival, con un importe aproximado de 15.000 € (quince mil euros), y del «II Premio
ACERCA de la Cooperación Española», así como de la organización del Ciclo
cinematográfico «ACERCA de África 2021» y de la implementación de actividad
formativa «IX Árbol de las Palabras», en el marco del Programa ACERCA de la
Cooperación Española.
La AECID por su parte, se compromete a satisfacer a Al-Tarab la cantidad total
de 60.000 € (sesenta mil euros) incluyendo este importe todos los impuestos que sean
aplicables. Aplicación presupuestaria 12.302.05.143 A 226.06 e imputación al
ejercicio 2021.
Estos 60.000 € (sesenta mil euros) serán distribuidos en tres partidas económicas
para cubrir las tres actividades anteriormente descritas de la siguiente manera:
1) 10.000 € (diez mil euros) para el «II Premio ACERCA de la Cooperación
Española».
El presupuesto destinado «II Premio ACERCA de la Cooperación Española» se
destinará a la retribución del premio (3.000 €), a los honorarios de la gestión del
proyecto, al subtitulado de las películas participantes y al viaje, alojamiento y dieta del
jurado seleccionador.
2) 15.000 € (quince mil euros) para ciclo cinematográfico «ACERCA de
África 2021».
El presupuesto aplicado al ciclo cinematográfico se destinará a cubrir los gastos
correspondientes a los honorarios (ideación y coordinación del proyecto y programación
y gestión de copias), los derechos de proyección, el subtitulado y la comunicación y
promoción.
3) 35.000 € (treinta y cinco mil euros) restantes para el foro de formación y
capacitación «IX Árbol de las Palabras».
El presupuesto aplicado al foro se destinará a cubrir los gastos correspondientes a
los honorarios (producción y coordinación de eventos, regidurías, programación
cinematográfica, docencia y traducción), la comunicación y promoción, el alquiler del
equipamiento técnico, los derechos de proyección, el subtitulado y los viajes,
alojamientos y dietas.
Quinta.
Consecuencias del incumplimiento.
Si por causa imputable a su voluntad Al-Tarab incumpliere el presente Convenio o
procediere a su cumplimiento con alteración, defecto o menoscabo de alguno de sus
elementos esenciales, la AECID podrá exigir la restitución o reducción proporcional de su
aportación, según los casos. Si la falta de cumplimiento o el cumplimiento defectuoso
fuere imputable a la AECID, este vendrá obligado a indemnizar a la Al-Tarab y a
satisfacerle íntegramente las cantidades pactadas, a cuyos efectos se entenderán
cve: BOE-A-2021-11651
Verificable en https://www.boe.es
La citada suma total será satisfecha por la AECID, mediante transferencia bancaria,
en un solo pago por valor de 60.000 € (sesenta mil euros) que se realizará tras la
finalización del Festival de Cine Africano de Tarifa-Tánger FCAT.
Para la realización de este abono se aportará con carácter previo por parte de la AlTarab una factura con el concepto «Colaboración AECID Convenio 18.ª edición Festival
de Cine Africano de Tarifa-Tánger FCAT» para cubrir parte de los gastos asumidos por el
Festival en relación con las actividades contempladas en ese Convenio, así como por el
derecho de ser Colaborador del Festival y Patrocinador del «Premio ACERCA de la
Cooperación Española».
A la factura se acompañará un informe sobre la totalidad de los gastos incurridos
asociados a las actividades contempladas en este Convenio, así como prueba de la
visibilidad de la AECID, para valoración de la colaboración.
Núm. 166
Martes 13 de julio de 2021
Cuarta.
Sec. III. Pág. 83701
Financiación.
Al-Tarab se compromete a asumir cualquier gasto derivado de la realización del
Festival, con un importe aproximado de 15.000 € (quince mil euros), y del «II Premio
ACERCA de la Cooperación Española», así como de la organización del Ciclo
cinematográfico «ACERCA de África 2021» y de la implementación de actividad
formativa «IX Árbol de las Palabras», en el marco del Programa ACERCA de la
Cooperación Española.
La AECID por su parte, se compromete a satisfacer a Al-Tarab la cantidad total
de 60.000 € (sesenta mil euros) incluyendo este importe todos los impuestos que sean
aplicables. Aplicación presupuestaria 12.302.05.143 A 226.06 e imputación al
ejercicio 2021.
Estos 60.000 € (sesenta mil euros) serán distribuidos en tres partidas económicas
para cubrir las tres actividades anteriormente descritas de la siguiente manera:
1) 10.000 € (diez mil euros) para el «II Premio ACERCA de la Cooperación
Española».
El presupuesto destinado «II Premio ACERCA de la Cooperación Española» se
destinará a la retribución del premio (3.000 €), a los honorarios de la gestión del
proyecto, al subtitulado de las películas participantes y al viaje, alojamiento y dieta del
jurado seleccionador.
2) 15.000 € (quince mil euros) para ciclo cinematográfico «ACERCA de
África 2021».
El presupuesto aplicado al ciclo cinematográfico se destinará a cubrir los gastos
correspondientes a los honorarios (ideación y coordinación del proyecto y programación
y gestión de copias), los derechos de proyección, el subtitulado y la comunicación y
promoción.
3) 35.000 € (treinta y cinco mil euros) restantes para el foro de formación y
capacitación «IX Árbol de las Palabras».
El presupuesto aplicado al foro se destinará a cubrir los gastos correspondientes a
los honorarios (producción y coordinación de eventos, regidurías, programación
cinematográfica, docencia y traducción), la comunicación y promoción, el alquiler del
equipamiento técnico, los derechos de proyección, el subtitulado y los viajes,
alojamientos y dietas.
Quinta.
Consecuencias del incumplimiento.
Si por causa imputable a su voluntad Al-Tarab incumpliere el presente Convenio o
procediere a su cumplimiento con alteración, defecto o menoscabo de alguno de sus
elementos esenciales, la AECID podrá exigir la restitución o reducción proporcional de su
aportación, según los casos. Si la falta de cumplimiento o el cumplimiento defectuoso
fuere imputable a la AECID, este vendrá obligado a indemnizar a la Al-Tarab y a
satisfacerle íntegramente las cantidades pactadas, a cuyos efectos se entenderán
cve: BOE-A-2021-11651
Verificable en https://www.boe.es
La citada suma total será satisfecha por la AECID, mediante transferencia bancaria,
en un solo pago por valor de 60.000 € (sesenta mil euros) que se realizará tras la
finalización del Festival de Cine Africano de Tarifa-Tánger FCAT.
Para la realización de este abono se aportará con carácter previo por parte de la AlTarab una factura con el concepto «Colaboración AECID Convenio 18.ª edición Festival
de Cine Africano de Tarifa-Tánger FCAT» para cubrir parte de los gastos asumidos por el
Festival en relación con las actividades contempladas en ese Convenio, así como por el
derecho de ser Colaborador del Festival y Patrocinador del «Premio ACERCA de la
Cooperación Española».
A la factura se acompañará un informe sobre la totalidad de los gastos incurridos
asociados a las actividades contempladas en este Convenio, así como prueba de la
visibilidad de la AECID, para valoración de la colaboración.
