III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE JUSTICIA. Bienes muebles. Financiación. (BOE-A-2021-8919)
Resolución de 11 de mayo de 2021, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se aprueban las modificaciones en el modelo de contrato de financiación a comprador de bienes muebles, letra de identificación K, para ser utilizado por Santander Consumer Finance, SA.
38 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 127
Viernes 28 de mayo de 2021
Sec. III. Pág. 64927
CONTRATO DE FINANCIACIÓN A COMPRADOR DE BIENES MUEBLES
(CONTRATO MODELO K) Modelo aprobado por Resoluciones de la Dirección General de los Registros y del
Notariado de 21/09/1995, 19/11/1999, 03/02/2000, 20/05/2003, 25/09/2003, 27/01/2006, 28/11/2008
29/09/2011,30/05/2013, 01/09/2014, 22/01/2015, 06/09/2018, Modelo aprobado por Resolución Dirección
General de Seguridad Jurídica y Fe Pública 09/12/2020, xx/xx/2021
Hoja nº:
Nº OPERACIÓN:
Nº IMPRESO:
CONDICIÓN PARTICULAR ADICIONAL
INFORMACIÓN ADICIONAL (2/2)
3.
¿Con quién se compartirán sus datos?
3.1.
Aquellos terceros a los que el responsable del tratamiento está legalmente obligado a facilitarlos, tales como organismos públicos, autoridades
tributarias, jueces y tribunales.
3.2.
A la CIRBE (Central de Información sobre Riesgos de Banco de España), y sólo en caso de impago a los ficheros comunes de solvencia de ASNEF y
EXPERIAN.
3.3.
Además, si usted ha dado su autorización, a MAZDA para el envío comunicaciones comerciales. MAZDA facilitará sus datos al concesionario
suministrador o su sucesor y a las empresas del grupo a las que se hace referencia en el apartado 2.2.
3.4. A otras entidades del Grupo Santander, con fines administrativos y de organización interna, en interés legítimo de dicho Grupo de cumplir con las obligaciones
identificadas, relativas a prevención del blanqueo de capitales. A estos efectos, le informamos de la comunicación de sus datos personales a otras sociedades
del Grupo Santander junto con cualquier información relevante de la operación que permita el cumplimiento por dichas sociedades de (i) la normativa interna del
Grupo en materia de prevención del crimen financiero, (ii) sus obligaciones legales de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo y
(iii) el reporte regulatorio a las autoridades supervisoras.
3.5. Santander Consumer y Mazda contarán también con la colaboración de terceros proveedores de servicios que podrán acceder a sus datos personales y que
los tratarán por cuenta del responsable del tratamiento, como consecuencia de la prestación de sus servicios.
Santander Consumer y Mazda siguen estrictos criterios de selección de proveedores de servicios para cumplir con sus obligaciones de protección de datos y se
comprometen a suscribir con ellos el correspondiente contrato de encargo de tratamiento, mediante el cual les impondrá, entre otras, las siguientes obligaciones:
la aplicación de las medidas técnicas y organizativas adecuadas; el tratamiento de los datos de carácter personal para las finalidades pactadas y sólo de acuerdo
con las instrucciones documentadas del responsable del tratamiento; y la supresión o devolución de los datos al responsable del tratamiento una vez que se
hayan prestado los servicios.
En concreto, Santander Consumer y Mazda contratarán a terceros proveedores de servicios para la prestación de servicios, entre otros, en los siguientes
sectores: servicios logísticos, asesoramiento jurídico, servicios de valoración privada, homologación de proveedores, empresas de servicios profesionales
multidisciplinares, empresas relacionadas con el mantenimiento, empresas proveedoras de servicios tecnológicos, empresas proveedoras de servicios de
software, proveedores de servicios de mensajería instantánea, empresas de mantenimiento y gestión de infraestructuras, y empresas de servicios de call center.
Entre los encargados del tratamiento se encuentra Salesforce Inc, ubicada en Estados Unidos, país que no pertenece al Espacio Económico Europeo. Santander
Consumer ha firmado Cláusulas Contractuales Tipo con esta empresa.
4. Transferencias internacionales de datos
Los datos se comunican a oficinas en países fuera del Espacio Económico Europeo (los llamados terceros países) siempre que sea necesario para cumplir con
una obligación contractual con usted (por ejemplo, si es enviado a otro país), cuando sea requerido por ley (por ejemplo, obligaciones de notificación según
legislación fiscal), cuando sea en nuestro interés legítimo o en el de un tercero, o en el caso de que usted nos haya dado su consentimiento para ello.
Asimismo, sus datos pueden ser tratados en un tercer país, incluso en relación con la participación de proveedores de servicios, en el marco del procesamiento
del pedido. Si la Comisión de la UE no ha tomado ninguna decisión sobre la existencia de un nivel adecuado de protección de datos para el país respectivo, le
garantizamos que sus derechos y libertades serán protegidos y garantizados razonablemente de conformidad con los requisitos de la UE en materia de protección
de datos mediante acuerdos contractuales a tal efecto. Si lo desea, le proporcionaremos información detallada.
Puede solicitar información sobre las garantías adecuadas o razonables y la posibilidad, cómo y dónde recibir una copia de las mismas al delegado de protección
de datos de la empresa o al departamento de recursos humanos a su cargo.
5. ¿Durante cuánto tiempo almacenaremos sus datos?
Santander Consumer tratará sus datos mientras esta financiación esté en vigor y hasta que se haya pagado en su totalidad, así como durante un periodo de 10
años, a partir de la finalización de su contrato, para cumplir con las obligaciones legales a las que estamos obligados.
MAZDA tratará y almacenará sus datos por la duración de la relación comercial. Asimismo, MAZDA está sujeta a diversas obligaciones de retención y
documentación que emanan, entre otras, de la legislación mercantil y tributaria. Los plazos de conservación y las fechas límite de documentación estipulados en
el mismo son de hasta diez años a partir de la finalización de la relación contractual. Además, las disposiciones legales especiales pueden requerir una retención
por un plazo mayor (por ejemplo, nuestra obligación de controlar nuestros productos hasta el final de la vida útil del vehículo para poder iniciar campañas de
retirada o de servicio si es necesario).
6. ¿Cuáles son sus derechos cuando nos proporciona sus datos?
Usted podrá ejercer, en su caso, los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad que le garantiza el RGPD. En particular:
•
Usted tiene derecho a obtener la confirmación de si el responsable del tratamiento trata o no datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo,
a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, la supresión de los mismos cuando, entre
otras razones, los datos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recabados.
•
En determinadas circunstancias, usted puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso sólo los conservaremos para el ejercicio
o defensa de posibles reclamaciones.
•
En determinadas circunstancias y por razones relacionadas con su situación particular, usted puede oponerse al tratamiento de sus datos. En este
caso, cesaremos en el tratamiento de los datos, salvo por motivos legítimos o por el ejercicio o defensa de posibles reclamaciones.
•
En determinadas circunstancias, el interesado podrá solicitar la portabilidad de sus datos para que puedan ser enviados directamente a la entidad
designada por él en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.
El interesado puede ejercitar estos derechos frente a Santander Consumer y Mazda, cuando corresponda, de la siguiente forma:
Santander Consumer
Mazda
Por email a la dirección: scprotecciondedatos@santanderconsumer.com, o Por email a la dirección privacida@mazdaeur.com, o por correo postal a la
por correo postal a la dirección Ciudad Grupo Santander, Av. De Cantabria dirección Calle Manuel Pombo Angulo 28, 28050 Madrid.
s/n, 28660 Boadilla del Monte, Madrid.
Asimismo, le informamos de que no llevamos a cabo tratamientos basados en decisiones automatizadas, incluyendo la creación de perfiles.
Por último, le informamos que puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (como autoridad de control responsable de la
protección de datos), especialmente si no ha recibido respuesta en el ejercicio de sus derechos, escribiendo a la Agencia Española de Protección de Datos C/
Jorge Juan, 6 28001-Madrid o a través de la página web https://www.aepd.es. No obstante, le agradeceríamos que se pusiera en contacto con nosotros con
antelación, ya que estamos seguros de que podremos satisfacer sus inquietudes.
En prueba de conformidad, firman las partes el presente contrato del que reciben copia en este acto en _ _ _ _ _ _ _ _ hojas y _ _ _ _ _ ejemplar/es.
En _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de _ _ _
El/Los Prestatario/s
El/Los Fiador/es
El Financiador
SANTANDER CONSUMER FINANCE, S.A.
P.P.
El reverso de la presente hoja no es apto para su utilización
SANTANDER CONSUMER FINANCE, S.A., Insc. Reg. Merc. Madrid, T.1663, Gen.1081, Secc. 3ª libro de Soc. Folio 102, Hoja nº 7.822, C.I.F. A28122570.
Reg. Banco. España nº 0224. Dom: Avda de Cantabria s/n 28660- Boadilla del Monte – Madrid.
cve: BOE-A-2021-8919
Verificable en https://www.boe.es
TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL:
Núm. 127
Viernes 28 de mayo de 2021
Sec. III. Pág. 64927
CONTRATO DE FINANCIACIÓN A COMPRADOR DE BIENES MUEBLES
(CONTRATO MODELO K) Modelo aprobado por Resoluciones de la Dirección General de los Registros y del
Notariado de 21/09/1995, 19/11/1999, 03/02/2000, 20/05/2003, 25/09/2003, 27/01/2006, 28/11/2008
29/09/2011,30/05/2013, 01/09/2014, 22/01/2015, 06/09/2018, Modelo aprobado por Resolución Dirección
General de Seguridad Jurídica y Fe Pública 09/12/2020, xx/xx/2021
Hoja nº:
Nº OPERACIÓN:
Nº IMPRESO:
CONDICIÓN PARTICULAR ADICIONAL
INFORMACIÓN ADICIONAL (2/2)
3.
¿Con quién se compartirán sus datos?
3.1.
Aquellos terceros a los que el responsable del tratamiento está legalmente obligado a facilitarlos, tales como organismos públicos, autoridades
tributarias, jueces y tribunales.
3.2.
A la CIRBE (Central de Información sobre Riesgos de Banco de España), y sólo en caso de impago a los ficheros comunes de solvencia de ASNEF y
EXPERIAN.
3.3.
Además, si usted ha dado su autorización, a MAZDA para el envío comunicaciones comerciales. MAZDA facilitará sus datos al concesionario
suministrador o su sucesor y a las empresas del grupo a las que se hace referencia en el apartado 2.2.
3.4. A otras entidades del Grupo Santander, con fines administrativos y de organización interna, en interés legítimo de dicho Grupo de cumplir con las obligaciones
identificadas, relativas a prevención del blanqueo de capitales. A estos efectos, le informamos de la comunicación de sus datos personales a otras sociedades
del Grupo Santander junto con cualquier información relevante de la operación que permita el cumplimiento por dichas sociedades de (i) la normativa interna del
Grupo en materia de prevención del crimen financiero, (ii) sus obligaciones legales de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo y
(iii) el reporte regulatorio a las autoridades supervisoras.
3.5. Santander Consumer y Mazda contarán también con la colaboración de terceros proveedores de servicios que podrán acceder a sus datos personales y que
los tratarán por cuenta del responsable del tratamiento, como consecuencia de la prestación de sus servicios.
Santander Consumer y Mazda siguen estrictos criterios de selección de proveedores de servicios para cumplir con sus obligaciones de protección de datos y se
comprometen a suscribir con ellos el correspondiente contrato de encargo de tratamiento, mediante el cual les impondrá, entre otras, las siguientes obligaciones:
la aplicación de las medidas técnicas y organizativas adecuadas; el tratamiento de los datos de carácter personal para las finalidades pactadas y sólo de acuerdo
con las instrucciones documentadas del responsable del tratamiento; y la supresión o devolución de los datos al responsable del tratamiento una vez que se
hayan prestado los servicios.
En concreto, Santander Consumer y Mazda contratarán a terceros proveedores de servicios para la prestación de servicios, entre otros, en los siguientes
sectores: servicios logísticos, asesoramiento jurídico, servicios de valoración privada, homologación de proveedores, empresas de servicios profesionales
multidisciplinares, empresas relacionadas con el mantenimiento, empresas proveedoras de servicios tecnológicos, empresas proveedoras de servicios de
software, proveedores de servicios de mensajería instantánea, empresas de mantenimiento y gestión de infraestructuras, y empresas de servicios de call center.
Entre los encargados del tratamiento se encuentra Salesforce Inc, ubicada en Estados Unidos, país que no pertenece al Espacio Económico Europeo. Santander
Consumer ha firmado Cláusulas Contractuales Tipo con esta empresa.
4. Transferencias internacionales de datos
Los datos se comunican a oficinas en países fuera del Espacio Económico Europeo (los llamados terceros países) siempre que sea necesario para cumplir con
una obligación contractual con usted (por ejemplo, si es enviado a otro país), cuando sea requerido por ley (por ejemplo, obligaciones de notificación según
legislación fiscal), cuando sea en nuestro interés legítimo o en el de un tercero, o en el caso de que usted nos haya dado su consentimiento para ello.
Asimismo, sus datos pueden ser tratados en un tercer país, incluso en relación con la participación de proveedores de servicios, en el marco del procesamiento
del pedido. Si la Comisión de la UE no ha tomado ninguna decisión sobre la existencia de un nivel adecuado de protección de datos para el país respectivo, le
garantizamos que sus derechos y libertades serán protegidos y garantizados razonablemente de conformidad con los requisitos de la UE en materia de protección
de datos mediante acuerdos contractuales a tal efecto. Si lo desea, le proporcionaremos información detallada.
Puede solicitar información sobre las garantías adecuadas o razonables y la posibilidad, cómo y dónde recibir una copia de las mismas al delegado de protección
de datos de la empresa o al departamento de recursos humanos a su cargo.
5. ¿Durante cuánto tiempo almacenaremos sus datos?
Santander Consumer tratará sus datos mientras esta financiación esté en vigor y hasta que se haya pagado en su totalidad, así como durante un periodo de 10
años, a partir de la finalización de su contrato, para cumplir con las obligaciones legales a las que estamos obligados.
MAZDA tratará y almacenará sus datos por la duración de la relación comercial. Asimismo, MAZDA está sujeta a diversas obligaciones de retención y
documentación que emanan, entre otras, de la legislación mercantil y tributaria. Los plazos de conservación y las fechas límite de documentación estipulados en
el mismo son de hasta diez años a partir de la finalización de la relación contractual. Además, las disposiciones legales especiales pueden requerir una retención
por un plazo mayor (por ejemplo, nuestra obligación de controlar nuestros productos hasta el final de la vida útil del vehículo para poder iniciar campañas de
retirada o de servicio si es necesario).
6. ¿Cuáles son sus derechos cuando nos proporciona sus datos?
Usted podrá ejercer, en su caso, los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad que le garantiza el RGPD. En particular:
•
Usted tiene derecho a obtener la confirmación de si el responsable del tratamiento trata o no datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo,
a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, la supresión de los mismos cuando, entre
otras razones, los datos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recabados.
•
En determinadas circunstancias, usted puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso sólo los conservaremos para el ejercicio
o defensa de posibles reclamaciones.
•
En determinadas circunstancias y por razones relacionadas con su situación particular, usted puede oponerse al tratamiento de sus datos. En este
caso, cesaremos en el tratamiento de los datos, salvo por motivos legítimos o por el ejercicio o defensa de posibles reclamaciones.
•
En determinadas circunstancias, el interesado podrá solicitar la portabilidad de sus datos para que puedan ser enviados directamente a la entidad
designada por él en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.
El interesado puede ejercitar estos derechos frente a Santander Consumer y Mazda, cuando corresponda, de la siguiente forma:
Santander Consumer
Mazda
Por email a la dirección: scprotecciondedatos@santanderconsumer.com, o Por email a la dirección privacida@mazdaeur.com, o por correo postal a la
por correo postal a la dirección Ciudad Grupo Santander, Av. De Cantabria dirección Calle Manuel Pombo Angulo 28, 28050 Madrid.
s/n, 28660 Boadilla del Monte, Madrid.
Asimismo, le informamos de que no llevamos a cabo tratamientos basados en decisiones automatizadas, incluyendo la creación de perfiles.
Por último, le informamos que puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (como autoridad de control responsable de la
protección de datos), especialmente si no ha recibido respuesta en el ejercicio de sus derechos, escribiendo a la Agencia Española de Protección de Datos C/
Jorge Juan, 6 28001-Madrid o a través de la página web https://www.aepd.es. No obstante, le agradeceríamos que se pusiera en contacto con nosotros con
antelación, ya que estamos seguros de que podremos satisfacer sus inquietudes.
En prueba de conformidad, firman las partes el presente contrato del que reciben copia en este acto en _ _ _ _ _ _ _ _ hojas y _ _ _ _ _ ejemplar/es.
En _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de _ _ _
El/Los Prestatario/s
El/Los Fiador/es
El Financiador
SANTANDER CONSUMER FINANCE, S.A.
P.P.
El reverso de la presente hoja no es apto para su utilización
SANTANDER CONSUMER FINANCE, S.A., Insc. Reg. Merc. Madrid, T.1663, Gen.1081, Secc. 3ª libro de Soc. Folio 102, Hoja nº 7.822, C.I.F. A28122570.
Reg. Banco. España nº 0224. Dom: Avda de Cantabria s/n 28660- Boadilla del Monte – Madrid.
cve: BOE-A-2021-8919
Verificable en https://www.boe.es
TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL:
