BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 121

Viernes 21 de mayo de 2021

Sec. III. Pág. 62335

8.º Que, teniendo en cuenta las previsiones legales expresadas, el CELLS, el HZB
y el DESY consideran de interés formalizar el presente Convenio de I+D para desarrollar
y validar un prototipo de cavidad de tercer armónico a 1.5 GHz, para abordar
conjuntamente todas las pruebas de laboratorio y de funcionamiento de la cavidad para
comprobar su idoneidad para su uso en los respectivos proyectos, que son, el sistema
de tercer harmónico del CELLS, las instalaciones de usuario de HZB, BESSY II/III y MLS
I/II, y el proyecto DESY, PETRA IV.
9.º Las actividades actuales de las partes tienen objetivos educativos, científicos y
tecnológicos comunes y, por tanto, proporcionan una buena base sobre la cual construir
una colaboración científica mutuamente beneficiosa. Por lo tanto, las Partes concluyen
este Acuerdo.
10.º Que nada en este Convenio se considerará que constituye una empresa
conjunta, agencia, sociedad, agrupación de interés o cualquier otro tipo de agrupación
comercial formal o entidad entre las Partes. Ningún derecho u obligación de las Partes
que surja del presente Convenio podrá ser cedido o transferido, total o parcialmente, a
ningún tercero sin la aprobación previa por escrito de las otras Partes.
11.º Que, al desarrollar la colaboración conjuntamente, las tres partes consideran
que se conseguirá un ahorro importante de costes y de tiempo de desarrollo que
redundará en una mejor eficiencia de los recursos propios, y en un beneficio directo a los
tres proyectos mencionados en el punto anterior, al aunar la experiencia y conocimientos
que poseen las tres instituciones en el campo de la radiofrecuencia.
Por todo lo anteriormente expuesto, las partes suscriben este Convenio de I+D, que
se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.

Objeto del Convenio.

– Validación del diseño de la cavidad con códigos de simulación electromagnéticos y
termo-mecánicos con alta precisión, trabajo que lideraría el DESY.
– Pruebas de baja potencia para determinar los parámetros fundamentales de la
cavidad, tanto de su modo fundamental como de los modos de orden superior, trabajo
que liderarían conjuntamente el CELLS y el HZB.
– Pruebas de alta potencia de radiofrecuencia para validar el comportamiento
térmico y la capacidad para sostener alto voltaje del prototipo de cavidad, trabajo que
lideraría el CELLS.
– Pruebas de rendimiento real en un acelerador de partículas, con la instalación de
la cavidad en el acelerador BESSY II, incluida la puesta en marcha de la máquina junto
con personal de CELLS y DESY para caracterizar el prototipo; trabajo que lideraría el
HZB. La prueba que se realizará en BESSY II incluirá una alta potencia promedio y una
alta corriente de un solo paquete para demostrar el rendimiento del prototipo de cavidad
para diferentes modos de operación. Una condición previa para estas pruebas es la
compatibilidad con la operación para usuarios, es decir, que el prototipo haya superado
las pruebas de aceptación, así como su capacidad de transparencia al haz en el modo
de estacionamiento.
Las tres partes trabajarán coordinadamente en todos los aspectos arriba
mencionados con el objetivo de validar el prototipo de la cavidad construida por el

cve: BOE-A-2021-8506
Verificable en https://www.boe.es

El objeto del presente Convenio es establecer el marco legal de la cooperación entre
el CELLS, el HZB y el DESY para el desarrollo conjunto de las pruebas de
funcionamiento y validación de un prototipo de cavidad de tercer armónico de 1.5 GHz,
(en adelante «el proyecto»).
Estas pruebas de funcionamiento y validación se pueden clasificar según los
siguientes aspectos: