Jefatura Del Estado. I. Disposiciones generales. Tratados internacionales. (BOE-A-2025-3871)
Instrumento de ratificación del Acuerdo sobre la participación de la República de Croacia en el Espacio Económico, hecho en Bruselas el 11 de abril de 2014.
17 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 50
Jueves 27 de febrero de 2025
Sec. I. Pág. 27085
3. En el punto 19a (Directiva 2001/80/CE del Parlamento Europeo y del Consejo),
se inserta el texto siguiente después de los párrafos relativos a los acuerdos transitorios
y antes del texto de adaptación:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección V, punto 2).»
4. En el punto 21ab (Directiva 1999/13/CE del Consejo), se añade el texto
siguiente:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección V, punto 1).»
5. En el punto 21al (Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo),
se inserta el texto siguiente antes del texto de adaptación:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección I, punto 1).»
6. En el punto 32d (Directiva 1999/31/CE del Consejo), se inserta el texto siguiente
después de los párrafos relativos a los acuerdos transitorios:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección III).»
ACTA FINAL
Los plenipotenciarios de:
La Unión Europea, en lo sucesivo denominada «la Unión Europea»
El Reino de Bélgica,
La República de Bulgaria,
La República Checa,
El Reino de Dinamarca,
La República Federal de Alemania,
La República de Estonia,
Irlanda,
La República Helénica,
El Reino de España,
La República Francesa,
La República Italiana,
La República de Chipre,
La República de Letonia,
La República de Lituania,
El Gran Ducado de Luxemburgo,
Hungría,
La República de Malta,
El Reino de los Países Bajos,
La República de Austria,
La República de Polonia,
La República Portuguesa,
cve: BOE-A-2025-3871
Verificable en https://www.boe.es
y de:
Núm. 50
Jueves 27 de febrero de 2025
Sec. I. Pág. 27085
3. En el punto 19a (Directiva 2001/80/CE del Parlamento Europeo y del Consejo),
se inserta el texto siguiente después de los párrafos relativos a los acuerdos transitorios
y antes del texto de adaptación:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección V, punto 2).»
4. En el punto 21ab (Directiva 1999/13/CE del Consejo), se añade el texto
siguiente:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección V, punto 1).»
5. En el punto 21al (Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo),
se inserta el texto siguiente antes del texto de adaptación:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección I, punto 1).»
6. En el punto 32d (Directiva 1999/31/CE del Consejo), se inserta el texto siguiente
después de los párrafos relativos a los acuerdos transitorios:
«Se aplicarán los acuerdos transitorios establecidos en los anexos del Acta de
adhesión de 9 de diciembre de 2011 por lo que respecta a Croacia (anexo V,
capítulo 10, sección III).»
ACTA FINAL
Los plenipotenciarios de:
La Unión Europea, en lo sucesivo denominada «la Unión Europea»
El Reino de Bélgica,
La República de Bulgaria,
La República Checa,
El Reino de Dinamarca,
La República Federal de Alemania,
La República de Estonia,
Irlanda,
La República Helénica,
El Reino de España,
La República Francesa,
La República Italiana,
La República de Chipre,
La República de Letonia,
La República de Lituania,
El Gran Ducado de Luxemburgo,
Hungría,
La República de Malta,
El Reino de los Países Bajos,
La República de Austria,
La República de Polonia,
La República Portuguesa,
cve: BOE-A-2025-3871
Verificable en https://www.boe.es
y de: